サクセスストーリー を英語で教えて!

Question

落ち込んでいるので「サクセスストーリーを聞かせてください」と言いたいです。

Answer 1

・success story

success：成功
story ：ストーリー、話、物語

例文
Please tell me your success story.
サクセスストーリーを聞かせてください。

My boss always talks only about his own success stories.
私の上司はいつも自分のサクセスストーリーばかり話します。
※only：～だけ、～ばかり
※ちなみに部下の直訳はsubordinateですが、失礼に当たることもあるため、staffやteam member、 junior employees、 juniorというニュートラルなニュアンスを持つ表現の方が好まれます。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ