このプールは深いですか？ を英語で教えて!

Question

子供と一緒に泳ぎに行くので、「このプールは深いですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this pool deep?
・How deep is this pool?

「このプール、深い？」と気軽に水深を尋ねる、とてもシンプルな英語です。

泳ぎが苦手な人が足がつくか心配な時や、逆に飛び込んでも大丈夫か知りたい時など、プールの深さを知りたいあらゆる場面で使えます。友人や家族、プールサイドの監視員など誰にでも使えるカジュアルな表現です。

Is this pool deep? I'm with my child.
このプールは深いですか？子供と一緒なんです。

ちなみに、「How deep is this pool?」は「このプールの深さはどれくらい？」と気軽に尋ねる定番フレーズです。プールサイドで安全確認のために聞いたり、飛び込む前に「足、つくかな？」くらいの軽い好奇心で使ったりします。子どもに深さを教える時にも便利な一言ですよ。

How deep is this pool? I'm with my kids.
このプールは深いですか？子供と一緒なんです。

Answer 2

・Is this pool deep?

pool：プール
deep：深い

例文
Is this pool deep? I would like to swim with my child.
このプールは深いですか？子供と一緒に泳ぎたいのですが。
※childの部分はkidに置き換えることもできます。kidの方がカジュアルな言い方です。

A：Is this pool deep?
このプールは深いですか？
B：Yes, it is. The depth is 150cm, so it's not suitable for small children.
はい。深さは150cmなので、小さなお子様には適していません。

海外のプールは深いものもありますので、係員などに必ず確認するようにしてくださいね。