このプール、深夜も利用可能ですか？ を英語で教えて!

Question

スポーツジムで、スタッフにプールが深夜も利用できるか確認したいです。

Answer 1

・Is this pool available in the middle of the night?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「このプール、深夜も利用可能ですか？」は英語で上記のように表現できます。

availableで「利用可能な」、in the middle ofで「～の最中」という意味になります。

例文：
A: Excuse me, is this pool available in the middle of the night?
すみません。このプール、深夜も利用可能ですか？
B: No, the pool closes at 10 p.m.
いいえ、夜の10時に閉まるんです。

A: Excuse me, is this pool available in the middle of the night?
すみません。このプール、深夜も利用可能ですか？
B: No, but you can use this gym instead.
いいえ、でも代わりにこのジムを使えますよ。

＊ instead 代わりに
(ex) I want to go there instead today.
今日は代わりにそこに行きたいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ