このホテルは屋上プールがありますか？ を英語で教えて!

Question

Does this hotel have a rooftop pool? 以外で、ホテルのフロントで屋上プールの有無を確認したい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Could you please tell me if there is a rooftop pool at this hotel?
・I wanted to check if there's a rooftop pool here at the hotel.

屋上プールは"rooftop pool"といいます。" Could you please tell me" は礼儀正しいリクエストを表します。「教えていただけますか」という丁寧な表現が含まれています。" if there is a rooftop pool" は「屋上プールがあるかどうか」という意味です。

Could you please tell me if there is a rooftop pool at this hotel?
失礼ですが、このホテルには屋上プールがあるか教えていただけますか？

I wanted to check if there's a rooftop pool here at the hotel.
こちらのホテルには屋上プールがあるか確認したいです。

この例文では"I wanted to check if"という表現を使っており、プールの有無を確認したい意思を表しています。

ご参考になれば幸いです。

Jonathan

アドバイザーのサイトへ