ガチャを引くを英語で教えて!

Question

スマホゲーム好きが使えるフレーズ教えて下さい。

Answer 1

・roll a gacha

roll：回す
gacha：ガチャ
実際にハンドルを回して遊ぶガチャ（ガチャポン）も、ご質問のようなスマホゲームのガチャも、どちらもrollという単語が使われるのが一般的です。

また、ガチャは英語でもそのままgachaといいます。日本で流行したガチャというシステムが海外でもそのまま人気になっているため、gachaという言葉はゲーム好きの人によく知られています。

例文
Let's roll a gacha.
ガチャを引こう。

In this smartphone game, you can roll a gacha if you pay a fee.
このスマホゲームでは、課金をすればガチャが引けるようになっている。
※smartphone game：スマホゲーム

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ