何かイライラしてるね を英語で教えて!

Question

友達がむすっとした表情なので、「何かイライラしてるね」と言いたいです。

Answer 1

・1: You seem like you are upset.
・2: you seem like you are frustrated.

1：upset/ イライラしている
upsetは、心が荒れたり、乱れたりして、「イライラしている」という意味です。

例題）What's the matter? You seem like you are upset.
(どうしたの？何かイライラしているね)

2：frustrated/ イライラしている
frustratedは、ストレスが原因で「イライラしている」という意味です。

例題）Didn't you sleep well last night? You seem like you are frustrated.
(昨日眠れなかったの？何かイライラしてるね)

＊主語＋ seem like〜で「主語は〜のように見える」のように使います。

Chiharu

アドバイザーのサイトへ