めぐみ を英語で教えて!

Question

東京から来た親戚が美味しいを連呼するので、「食材のすべてが自然のめぐみだと思っています」と言いたいです。

Answer 1

・blessing
・bounty

英語で「めぐみ」はblessingやbountyという単語で表現することができます。

▼blessing（めぐみ、幸福、祝福）
例：My parents from Tokyo repeatedly tell me that the food here is delicious, I believe that all of food is a blessing of nature.
東京から来た両親がここの食べ物は美味しいと連呼するので、すべての食べ物は自然の恵みだと思っています。

例：Being in good health is a blessing.
健康でいることは幸せなことです。

▼bounty（めぐみ、賜物、博愛）
例：I really enjoy spending my time on the mountain and I am so grateful to nature's bounty.
山で過ごす時間は本当に楽しいので、自然の恵みにとても感謝しています。

例：We have to thank bounty of the sea.
海が与えてくれる恩恵に感謝すべきだ。

ぜひ使ってみてくださいね！
参考になりましたら幸いです。