A Kamedaさん
2023/09/15 10:00
知ってるはずでしょ? を英語で教えて!
何度も同じことを聞く人がいるので、「知ってるはずでしょ?」と言いたいです。
0
310
回答
・1. You must know it, right?
・2. There's no way you don't know it.
1. You must know it, right?
「あなたはそれを知っているはずでしょ?」という表現です。
例文:You keep asking the same question, but you must know it, right?
あなたは同じ質問を繰り返しますが、知っているはずでしょう?
2. There's no way you don't know it.
直訳で「あなたがそれを知らないはずがない」という意味です。"There's no way ~."で「~なはずがない」という表現になります。
例文:You're a member of the team. There's no way you don't know it.
あなたはそのチームのメンバーだ。知らないはずがない。
役に立った0
PV310