何だと思う？ を英語で教えて!

Question

何かを教えてあげる時にもったいぶらせたいので、「何だと思う？」と言いたいです。

Answer 1

・1: What do you think?
・2:Guess what?

1 :What do you think?
とてもシンプルでいろんな場面で使えるフレーズです。
質問文のようにもったいぶらせるために、「なんだと思う？」と使う時もありますし、相手の意見やアドバイスをもらいたくて、「どう思う？」のように使うこともあります。

例）It's a top secret. What do you think?
(トップシークレットだよ。なんだと思う？)

2：Guess what?
guessとは「言い当てる」「予想する」という意味です。フランクな言い方なので、親しい仲の人に使えますね。

例）I'll tell you something new. Guess what?
(君に新しい情報を教えてあげるよ。なんだと思う？)

ご参考になれば幸いです＾＾

Chiharu

アドバイザーのサイトへ