画面上 を英語で教えて!

Question

ネットで買ったものが注文できていなかったようなので、「画面上では注文できていました」と言いたいです。

Answer 1

・1: on the screen
・2: be displayed

1 : on the screen
「スクリーン上で」「画面上で」という意味です。
＊"have been received" で「完了した」「受領された」という意味です。

例文）The orders have been received on the screen.
(その注文は画面上では注文完了となっていましたよ。)

2：be displayed
「表示される」という意味です。
＊the order completion/注文完了

例文）The orders were displayed as the order completion.
(その注文は、注文完了と表示されていました。)

ご参考になれば幸いです＾＾

Chiharu

アドバイザーのサイトへ