満載する を英語で教えて!

Question

トラックなどに荷物をたくさん載せる時に「満載する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Load to capacity

Load とは、荷物などを積むことを表す動詞です。
To capacity とは「いっぱいに」という意味を表します。
この2つを組み合わせて、load to capacity という表現が完成します。

アメリカ留学時代、マーケティングの授業で教授がよくこの表現を使っていました。

最後に、例文を紹介します。

"The delivery truck was loaded to capacity with packages for the holiday season."
（休日シーズンのために配達用のトラックはパッケージで満載されていました。）

Daiki

アドバイザーのサイトへ