細い道 を英語で教えて!

Question

この先は車で通れない道なので、「人しか通れない細い道なんだよ」と言いたいです。

Answer 1

・narrow path/road

解説：
道が細いとき、英語でnarrowと言います。この形容詞をpathまたはroadを付けると、細い道 になります。pathとroadの使い分けはroadが車が走る道路になりますが一方pathが砂利道や歩道を表しています。

例文：
From here onwards, we can not move forward with the car because the road here is too narrow for cars. We should walk instead.
この先は細い道になるから車で通れないです。歩きましょう。