いい教訓だ を英語で教えて!

Question

いつもズルをしている人が痛い目にあったので、「いい教訓だ」と言いたいです。

Answer 1

・It's a good lesson.
・It's good teachings.

「いい教訓だ」は英語では It's a good lesson. や It's good . などで表現することができると思います。

This is a good lesson for him. He's always cheating.
（これは彼にとってはいい教訓だ。彼はいつもズルばかりしているからな。）

It was good teachings for me, but not for him.
（私にとってはいい教訓だったけど、彼にとってはそうでなかった。）

※ちなみに teaching は「教職」という意味も表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ