急がなくていいよ を英語で教えて!

Question

Take your time.以外で、「急がなくていい」と言いたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・No need to hurry, No rush

「急がなくていい」というフレーズは以下の通りになります。
No need to hurry:急がなくていいよ。
No rush:慌てて急がなくてもいいという意味になります。
You may take as much time as you like:好きなだけ時間をかけてもいい。
I do not mind the time:時間は気にしないよ。

I am busy with things to do too, so you may take as much time you like.
私もやることあって忙しいから、そっちも好きなだけ時間かけていいよ。

以上参考になれば幸いです。

Yamano

アドバイザーのサイトへ