今帰らなくちゃいけないの？ を英語で教えて!

Question

「もう帰るよ」と言われたので、「今帰らなくちゃいけないの？」と言いたいです。

Answer 1

・must you go home now?

解説：
「〜ちゃいけない」が"must"と言います。
「今帰る」がgo home nowになります。

例文：
Tom : Hey Sarah where are you going this early? Come and enjoy the party more!
Sarah: I am sorry, I need to go home now.
Tom : What? Must you go home now?
Sarah : Yeah, I need to be early tomorrow.
トム : サラ、こんな早く、どこに行くんだ？もっとパーティーを楽しもうよ！
サラ：ごめん、もう帰るよ。
トム : えぇ？今帰らなくちゃいけないの？
サラ : そうなのよ、明日は早いから。

JOSHUA TIONG

アドバイザーのサイトへ