グラフの項目を英語で教えて!

Question

線グラフや棒グラフの縦軸・横軸の部分の項目（それぞれの軸が何を表しているか）をどのように表現しますか？

Answer 1

・Graph Elements
・Graph Components
・Graph Parameters

The X-axis represents time in months, and the Y-axis represents the number of sales.
「X軸は月ごとの時間を表し、Y軸は販売数を表します。」

グラフエレメンツは、グラフやチャートを構成する部分（例えば軸、ラベル、データポイントなど）のことを指します。これらはデータの視覚的表現に重要な役割を果たし、データの解釈や分析を手助けします。例えば、ビジネスプレゼンテーションや学術的な報告書で、データを視覚化し伝える際に使用します。また、統計的な分析を行う際にも、データの分布や傾向を視覚化するために利用されます。

The vertical axis represents the total sales in dollars, and the horizontal axis represents the time period in months.
縦軸はドルでの総売上を表し、横軸は月単位の時間範囲を表しています。

The vertical axis represents the total sales while the horizontal axis represents the time period.
「縦軸は総売上を表し、横軸は時間帯を表します。」

「Graph Components」は、グラフを形成する要素（ノード、エッジなど）について話す際に使います。主に数学やコンピュータ科学のコンテキストで使用されます。「Graph Parameters」は、グラフの特性（直径、半径など）を表すために使われます。これは、グラフ理論の研究やネットワーク分析などの分野で一般的に使われます。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を日常的にはあまり使わず、主に専門的な文脈で使用します。

Answer 2

・graph items
・chart items

「グラフの項目」は英語では graph items や chart items などで表現することができると思います。

The graph items on the horizontal axis graph indicate products that our company launched last year.
（このグラフの横軸の項目は、我が社が去年発売開始した商品を示しています。）

What do the items on this chart indicate?
（このグラフの項目は何を示していますか？）

※ちなみに chart の場合は、「グラフ」も含む「表」という意味を表すことができる表現になります。

ご参考にしていただければ幸いです。