武骨な手 を英語で教えて!

Question

祖母は痩せ細っているので、「武骨な手をしています」と言いたいです。

Answer 1

・rough hands

「武骨な手」は、上記のように言います。

rough : 「武骨な、ごつごつした」（形容詞）
類義語には、rugged （形容詞）があります。
hand : 「手」（名詞）

例文
My grandmother is too skinny and has rough hands.
祖母は痩せ細っているので、武骨な手をしています。

my : 「私の」（人称代名詞）
grandmother : 「おばあちゃん」（名詞）
too : 「～すぎる」（副詞）
skinny : 「やせ細る」（形容詞）
類義語には、thin : 「細い、薄い」（形容詞）があります。
対義語は、thick 「厚い」（形容詞）です。