地理的な特徴 を英語で教えて!

Question

故郷の事について聞かれたので、「地理的な特徴は山が多い事かな」と言いたいです。

Answer 1

・geographical feature
・geographical characteristic

geographical feature
地理的は特徴

geographical は「地理的な」「地理学の」という意味を表す形容詞になります。また、feature は「特徴」や「機能」という意味の名詞です。（「顔立ち」という意味で使われることもあります。）

I think the geographical feature of 〇〇 is that there are many mountains.
（〇〇の地理的な特徴は山が多い事かな。）
※I think は「思う」という意味のフレーズですが、「〜かな」というニュアンスを出すために使われたりもします。

geographical characteristic
地理的な特徴

characteristic も「特徴」という意味を表す名詞ですが、feature が持つ「人を惹きつける特徴」というニュアンスはありません。

Geographical characteristics are different depending on the location.
（場所によって、地理的な特徴が違います。）

Ken

アドバイザーのサイトへ