この研究の、倫理的な承認は得ていますか？ を英語で教えて!

Question

人を対象とした研究について、その正当性を確認したい時に「この研究の、倫理的な承認は得ていますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Have you obtained ethical approval for this study?

「この研究の、倫理的な承認は得ていますか？」は、上記のように表せます。

have obtained 〜 : 〜を手に入れた、〜を得た
・現在完了になるので、「過去に得て、現在までその状態を維持している」と言う意味を表します。

ethical approval : 倫理的な承認、道徳的な承認

study : 勉強、研究（名詞）

例文
It’s a key point. Have you obtained ethical approval for this study?
大事なポイントですが、この研究の、倫理的な承認は得ていますか？

※key は「鍵」という意味の名詞ですが、形容詞として「鍵になる」「大事な」「重要な」といった意味も表せます。