値段の表記がない を英語で教えて!

Question

お店で、店員さんに「値段の表記がないのですがいくらですか？」と言いたいです。

Answer 1

・There is no price tag

there is〜　〜がない
price tag 値札

上記は「値札がない/ついていない」という直訳になります。これを使用して「値段の表記がない」を表しましょう。

例文：
Ａ：Excuse me. It seems like there is no price tag.
すみません。値段の表記がないようです。
Ａ：Could you tell me how much it is?
いくらか教えて頂けますか。
Ｂ：That’s true. Let me check the price.
本当だ。値段を確認しますね。

補足：
excuse me すみません
how much？　いくらですか？
that’s true! 本当だ！(直訳：真実だ)

是非、参考にしてみて下さい。

AYA

アドバイザーのサイトへ