安い値段の時は を英語で教えて!

Question

日用品が特価だったので、「安い値段の時は買いだめしておこう」と言いたいです。

Answer 1

・while the price is cheap

「安い値段の時は」は、上記の様に表現します。

「〜の時は」は、「〜の間」にとも言い換えられますので、接続詞 while を使いましょう。
「安い値段」は、シンプルに「値段が安い」とし、the price is cheap としましょう。

質問者様は、「安い値段の時は買いだめしておこう」と表現したい様ですので、「買いだめ」についても説明します。
「買いだめ」は、英語で stock up on という表現をします。on の後に、具体的な商品名を入れることで、その商品を買いだめするという意味にできます。

例文
I'll stock up on rice while the price is cheap.
米が安い値段の時は買いだめしておこう。