全体の責任者 を英語で教えて!

Question

責任者は誰なのか聞かれたので、「私が全体の責任者です。」と言いたいです。

Answer 1

・overall person in charge
・overall responsible person

overall person in charge
全体の責任者

overall は「全体の」「全体的な」という意味を表す形容詞ですが、名詞として「つなぎ」「上下がつながっている作業着」という意味も表せます。また、person in charge は「責任者」という意味を表すフレーズですが、「担当者」という意味も表せます。

I am an overall person in charge.
（私が全体の責任者です。）

overall responsible person
全体の責任者

responsible は「責任のある」「信頼できる」などの意味を表す形容詞なので、responsible person で「責任者」という意味を表せます。

By the way, who is an overall responsible person?
（ちなみに、全体の責任者は誰ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ