このプロジェクトの責任者です を英語で教えて!

Question

会議で、参加者に「私がこのプロジェクトの責任者です」と言いたいです。

Answer 1

・I’m the person in charge of this project.

「私がこのプロジェクトの責任者です。」は、上記のように表せます。

person in charge は「担当者」「責任者」などの意味を表す表現になります。
project は「プロジェクト」「計画」「企画」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「計画する」「企画する」などの意味も表せます。

例文
I’m the person in charge of this project. I’m gonna explain it in detail from now.
私がこのプロジェクトの責任者です。これから詳しく説明いたします。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。