Celiaさん
2023/08/29 10:00
傷ついた を英語で教えて!
上司に注意されて落ち込んだので、「上司の言葉に傷ついた」と言いたいです。
回答
・I was hurt
I was hurt
傷ついたは、上記のように表現します。
I was hurt by my boss's words.
上司の言葉に傷ついた。
hurtは、傷つける、痛める、怪我をするなどの意味があります。
be hurt;傷つく
(例文)
I was upset after being scolded, so I was hurt by the teacher's words.
注意されて落ち込んだので、先生の言葉に傷ついた。
after being scolded:注意された後
I was hurt by the doctor's words because he told me to give up on the surgery.
手術を諦めるように言われたので、医者の言葉に傷ついた。
give up on the surgery:手術を諦める
I was always being scolded, so I was hurt by my parents’s word.
叱られてばかりなので、親の言葉に傷ついた
お役に立てれば幸いです。