一面の見出し を英語で教えて!

Question

芸能人のゴシップ記事が出たので、「そのニュースは新聞の一面の見出しに出てた」と言いたいです。

Answer 1

・the front page of the newspaper

the front page of the newspaper
（新聞の）一面の見出しは、上記のように表現します。

The news appeared on the front page of the newspaper.
そのニュースは新聞の一面の見出しに出ていた。

（例文）
News of the earthquake was on the front page of the newspapers.
地震のニュースが、新聞の一面の見出しに出ていた。

News of the US presidential election was on the front page of newspapers.
アメリカの大統領選のニュースが、新聞の一面の見出しに出ていた。
the US presidential election：アメリカの大統領選

お役に立てれば幸いです。