一仕事片付ける を英語で教えて!

Question

週末にちょっとした仕事が残っていたので、「2～3時間で一仕事片付けるよ」と言いたいです。

Answer 1

・I get a job done.

I get a job done.
一仕事片付けるは、上記のように表現します。

I can get the job done in 2-3 hours.
2～3時間で一仕事片付けるよ。
In 2-3 hours：２～３時間で

（例文）
I'll get the job done by tomorrow.
明日までには一仕事片付けるよ。

It's not difficult, so I'll get the job done.
難しくないから、一仕事片付けるよ。

I want to work with them, so I'll get some work done.
彼らと協力したいから、一仕事片付けるよ。

I'll get the job done for them.
彼らのためにも、一仕事片付けるよ。

お役に立てれば幸いです。