まぶしい光 を英語で教えて!

Question

部屋に朝日が差し込んでいるので、「まぶしい光がさしている」と言いたいです。

Answer 1

・dazzle
・dazzling light

dazzle
まぶしい光

dazzle は「まぶしい光」という意味を表す名詞ですが、物理的、視覚的な意味だけに限らず、抽象的な意味でも使えます。

Dazzle is shining in the room.
（部屋に、まぶしい光がさしている。）

dazzling light
まぶしい光

dazzle には動詞としても意味があり「まぶしくする」「圧倒する」「幻惑する」などの意味を表現できます。（dazzling は「まぶしい」という意味を表せる形容詞になります。）

The dazzling light shining in through the windows brightened the venue.
（窓から差し込むまぶしい光が会場を明るく照らした。）