ふらつく を英語で教えて!

Question

急に立ち上がるとめまいがするので、「めまいがしてふらつきます」と言いたいです。

Answer 1

・unsteady
・dizzy

1. unsteady
「unsteady」は「不安定な」「（足取りが）ふらふらする」「定まらない」という意味の形容詞です。ふらふらした足取りのことを「unsteady step」と言います。反対に否定のunを取り除いた「steady」は「ぶれない」「規則的な」という意味です。

2.dizzy
ふらふらと目眩がすることをdizzyと言います。形容詞で「目が回る・めまいがする・フラフラする」、他動詞としても「〜にめまいを起こさせる」という風にも使えます。

例文
When I stand up suddenly, I feel dizzy and unsteady.
急に立ち上がると、めまいがしてふらつきます。