ビタミンCを含む を英語で教えて!

Question

友人が日焼けをしたので、「ビタミンCを含む食べ物を取った方がいいよ」と言いたいです。

Answer 1

・contain vitamin C

contain vitamin C
ビタミンCを含む

contain は「含む」「入る」などの意味を表す動詞ですが、「阻止する」「抑える」などの意味も表すことができます。また、「ビタミンC」はそのまま vitamin C と表現できますが、発音は「ヴァイタミンスィー」という感じになります。（イギリス英語の場合は、比較的、カタカナの発音に近くなります。）

You should eat foods that contain vitamin C.
（ビタミンCを含む食べ物を取った方がいいよ。）

I often drink carbonated drinks that contain large amounts of vitamin C.
（よく大量のビタミンCを含む炭酸飲料を飲みますね。）

Ken

アドバイザーのサイトへ