ハンデ を英語で教えて!

Question

ハンディキャップを略して「ハンデ」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・handicap

handicap
ハンデ

「ハンデ」「ハンデキャップ」は英語でも、そのまま handicap と表現できます。（日本語のように略して使われることは基本的にはありません。）また、動詞として「ハンデを与える」「ハンデをつける」などの意味も表せます。
※ handicap は「障害」「身体的障害」などの意味で使われることもあります。

I don't need any handicaps. If he's my opponent, I can win normally.
（ハンデはいりません。彼が相手なら、普通に勝てます。）

I looked at the data but I think we should handicap him.
（データを見ましたが、彼にハンデをつけた方がいいと思います。）