ずるいよ！ を英語で教えて!

Question

That's not fair!以外で相手がずるい事をした時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・That's unfair!
・That's cunnning!

That's unfair!
ずるいよ！

unfair は「ずるい」「不公平な」という意味を表す形容詞になります。
※接頭辞 un は「否定」や「反対」などの意味を表します。

We didn't know that information. That's unfair!
（私達はその情報を知らなかった。ずるいよ！）

That's cunnning!
ずるいよ！

cunnning は「ずるい」や「巧みな」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「ずるさ」という意味を表すこともできます。

Don't change the rules arbitrarily. That's cunnning!
（勝手にルールを変えないで。ずるいよ！）
※ arbitrarily（勝手に、恣意的に、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ