お腹がゆるい を英語で教えて!

Question

冷たい物ばかり口にするので、「そのうちお腹がゆるくなるよ」と言いたいです。

Answer 1

・I have an upset stomach.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「お腹がゆるい」は英語で上記のように表現できます。

upset stomachで「お腹の調子が悪い」という意味です。ちなみにI have diarrhea.で「下痢です」という意味になります。

例文：
You always eat something cold, so I think you will have a upset stomach soon.
冷たい物ばかり口にするので、そのうちお腹がゆるくなるよ。

＊ something 形容詞 何か～なもの
(ex) I feel like eating something spicy today, so let’s go to that restaurant.
今日は何か辛い物を食べたいのであのレストランに行きましょう！

I have diarrhea now, so I can’t go for a drink.
今、下痢で飲みにいけないです。

＊ go for a drink = go drinking 飲みに行く
(ex) I went for a drink with my friend last night.
昨夜友達と飲みにいきました。

少しでも参考になれば嬉しいです！