machikoさん
machikoさん
船の操縦 を英語で教えて!
2023/08/28 11:00
父に「船の操縦の仕方を教えて」と言いたいです
2023/09/25 18:24
回答
・Teach me how to steer a ship.
・Teach me how to steer a wheel.
単語は、「操縦」は動詞で「steer」と言います。「船の舵輪をくるくる」するような動作を言います。
構文は、「~して」の命令文なので、動詞「teach」を文頭に置いて、目的語(一人称代名詞の目的格me)、疑問副詞(how)、名詞的用法のto不定詞「船の操縦をすべきか:to steer a ship」を続けて構成します。
たとえば"Teach me how to steer a ship."とすればご質問の意味になります。他に比喩的に"Teach me how to steer a wheel(舵輪)."と言っても良いでしょう。
Hiro