いくら〇〇でも を英語で教えて!

Question

No matter how 以外にいくら〇〇でもと言いたい時に使えるフレーズが知りたいです。

Answer 1

・However.

However+○○（形容詞・副詞）＋S（主語）V（動詞）
「どんなに（いくら）○○であっても、でも」というニュアンスです。Howeverの後には、必ず形容詞か副詞を入れます。※Howeverの後の順番に注意しましょう。

- He won’t move that stone; however strong he is.
(いくら強くても、彼はこの石を動かすことはできない。)

- However carefully I explained, she didn’t understand.
（どんなに注意深く説明しても、彼女はまだわからなかった。）

- However late it will be, please call me.
（いくら遅くなっても、電話してください。）

Amy

アドバイザーのサイトへ