それは怖い を英語で教えて!

Question

That's scary以外にそれは怖いねと言いたい時に使えるフレーズが知りたいです。

Answer 1

・It’s terrifying
・It’s frightening

びくびくする「怖さ」よりも、ギョッとする驚きやゾッとするようの多少強めの怖さを表現します。

A: I almost drowned in the river.
A: 川で、おぼれかけたよ。
B: Oh, that’s a terrifying experience. I am sorry to hear that.
B: えーそれは怖かったでしょ。

A: Have you ever seen a big spider inside the house?
A: 家の中で大きなクモを見たことがある？
B: No. Why?
B: ないよ、なんで？
B: I saw it yesterday. The situation was quite frightening.
A: 昨日見たの。本当に怖かったよ。

Amy

アドバイザーのサイトへ