もしかしたら を英語で教えて!

Question

Maybe以外にもしかしたらと言いたい時に使えるフレーズが知りたいです。

Answer 1

・might
・possibly

「Maybe」以外に「もしかしたら」と言いたい時に使えるフレーズとしては、
仮定法過去の助動詞「might」や「could」を使ったり、
「possibly」等の副詞を使うことで表現します。

日常的には以下のように使われます。

"I might not be able to come there tomorrow."
(もしかしたら、明日そこへは行けないかもしれません。)

"She’s possibly over thirty."
(もしかしたら、彼女は30歳を過ぎているかもしれません。)

"He would possibly pass the exam."
(もしかしたら、彼は試験に受かるかもしれません。)

Taka

アドバイザーのサイトへ