新しい職場になじむ を英語で教えて!

Question

友人に近況を聞かれたので、「新しい職場にはなじんできたよ」と言いたいです。

Answer 1

・get used to
・get long with

「環境に慣れる」という意味を表すならば、get used to「～に慣れる」を使って次のように表現できます。

例
I’m getting used to my new workplace.
新しい職場にはなれてきたよ。

「職場の人とうまくやっていけるようになった」の場合は、get long with「～とう仲良くする」を使って、次のように表現することができます。

例
I’m getting along well with my coworkers now.
職場の人たちとうまくやっていけるようになってきた。

April

アドバイザーのサイトへ