簡単に説明 を英語で教えて!

Question

「簡単に説明すると」を言いたいです。

Answer 1

・In a nutshell.
・To put it simply,

「In a nutshell」は「要するに」「一言で言うと」という意味。長くて複雑な話の要点を、ギュッと凝縮して短く伝える時に使います。プレゼンの締めや、友達に映画のあらすじを教える時など、手っ取り早くまとめたい場面で活躍する便利な表現です！

In a nutshell, we missed our flight because of the traffic jam.
要するに、交通渋滞で飛行機に乗り遅れたんだ。

ちなみに、「To put it simply,」は「簡単に言うと」や「要するに」という意味で、複雑な話や長い説明をギュッと要約して分かりやすく伝えたい時に便利な表現です。プレゼンで結論を述べたり、難しい話題を誰かに説明したりする場面で活躍しますよ。

To put it simply, it's a device that helps you save energy.
簡単に説明すると、これは省エネに役立つ装置です。

Answer 2

・in a nutshell

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「簡単に説明すると」は英語で上記のように表現できます。

こちらの表現は「一言でいうと」という意味になります。

例文：
A: What is your project about?
あなたのプロジェクトは何についてですか？
B: In a nutshell, it is about global warming.
簡単に説明すると、地球温暖化についてです。

＊ global warming　地球温暖化
(ex) We have to think about global warming more.
私達はもっと地球温暖化について考えるべきです。

A: Can you tell me about your job experience?
職歴に関して教えてくれますか？
B: In a nutshell, I have five years of experience in marketing.
簡単に説明すると、5年のマーケティングの経験があります。

少しでも参考になれば嬉しいです！