Esta

Estaさん

2023/08/28 11:00

卓上テーブル を英語で教えて!

ホームセンターで、店員さんに「ノートパソコンを置ける卓上テーブルが欲しいです」と言いたいです。

0 172
YuMa2024

YuMa2024さん

ネイティブキャンプ英会話講師

2024/07/17 22:08

回答

・tabletop table
・folding table

1. tabletop table:卓上テーブル
直訳するとテーブルの上に置くテーブルのことを指します。

I am looking for a tabletop table where I can place my laptop.
ノートパソコンを置ける卓上テーブルを探しています。

place:置く
laptop:ノートパソコン

2. folding table:卓上テーブル
卓上テーブルのうち、折りたたみ型のテーブルは折り畳める機能から、 folding table と呼ばれます。
fold は「折りたたむ」という動詞です。

Do you have any recommendation for a folding table for placing laptop?
ノートパソコンを置くのにおすすめの卓上テーブルはありますか?

役に立った
PV172
シェア
ポスト