卓上時計 を英語で教えて!

Question

自分のデスクに、「卓上時計がほしい」と言いたいです。

Answer 1

・I want a desk clock.
・I'd like a tabletop clock.

1. I want a desk clock.
desk clock：デスク用の時計
「desk clock」は、卓上時計を指す言葉で、最もシンプルでカジュアルな表現です。

I want a desk clock for my office.
オフィスに卓上時計が欲しいです。

2. I'd like a tabletop clock.
tabletop clock：テーブルの上に置く時計
1よりもフォーマルかつ丁寧な表現で、卓上時計という意味で使われます。

I'd like a tabletop clock for my desk.
私のデスク用に卓上時計が欲しいです。

参考になると幸いです。