テーブルを拭くわね を英語で教えて!

Question

料理の用意ができたので、「テーブルを拭くわね」と言いたいです。

Answer 1

・I’ll wipe the table.
・Let me clean the table.

1. I’ll wipe the table.
テーブルを拭くね
wipe は「拭く」を意味する動詞です。
I will を使うことで「〜するね」という言い方にできます。

例文
The food is ready, so I’ll wipe the table.
料理の準備ができたから、テーブルを拭くね。

2. Let me clean the table.
テーブルをきれいにするね。
clean は「きれいにする」という意味の動詞です。
Let me 〜で「私に〜させて」という表現ができ、これは日常会話でよく使われるフレーズです。

例文
Let me clean the table so we can start eating.
テーブルを拭くから、食べ始めましょう。