あごを出す を英語で教えて!

Question

疲れた時に使う「あごを出す」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・to rest one's chin

restは「休む」という意味の動詞です。また、chinは「あご」を意味する表現です。例えば to rest my chinといった表現をすることができます。

例文
He was so exhausted today, that's why he rested her chin.
(彼は今日とても疲れていたので、あごを出した。)

※to rest one's chin on one's hand や to prop up one's chinといったフレーズも同様の意味で使うことができます。

例文
He propped up his chin and closed his eyes.
(彼は目をつぶり、あごを出した。)

Hikari

アドバイザーのサイトへ