共同購入 を英語で教えて!

Question

値段を安くするために複数の人が同時に商品を購入する時に使う「共同購入」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・1. Group Buying
・2.Collective Purchasing

1. Group Buying
複数の人々が集まり、同じ商品やサービスをまとめて購入する取引の形式を指します。

例文
The group buying initiative allowed us to save a significant amount on our vacation packages.
共同購入の取り組みにより、バケーションパッケージでかなりの節約ができた。

2. Collective Purchasing
こちらも同様に複数の人々や団体が共同で商品やサービスを購入する取引の形式を指します。

例文
The office employees organized collective purchasing for office supplies to reduce costs.
オフィス従業員は、コスト削減のために事務用品の共同購入を組織した。

Ryo

アドバイザーのサイトへ