tamamiさん
tamamiさん
良心的な値段 を英語で教えて!
2023/08/28 11:00
高すぎないものを『良心的な値段』と言いますが、これは英語でなんと言いますか?
2023/09/11 17:56
回答
・reasonable price
・affordable price
「良心的な値段」」は英語では reasonable price や affordable price などで表現することができます。
I'm not sure, but I think it’s a relatively reasonable price.
(わからないけど、たぶん比較的、良心的な値段だよ。)
※ I think(たぶん、思う、など)
※ relatively(比較的、どちらかと言うと、など)
At least, it doesn't make sense unless it's at an affordable price.
(少なくとも、良心的な値段でないと、意味がないよ。)
※ちなみに price(値段)は prices と複数形にして「物価」という意味でもよく使われます。
ご参考にしていただければ幸いです。
Ken