リツイートする を英語で教えて!

Question

学校で、友人に「リツイートってどうやってやるの？」と言いたいです。

Answer 1

・Retweet
・Share a tweet
・Repost a tweet

How do you retweet something?
「どうやってリツイートするの？」

リツイートは、Twitter上で他のユーザーが投稿したツイートを自身のタイムラインに転載する行為を指します。自分の意見や感情を表現するために使うことが多く、賛同する意見、面白いと感じた情報、広めたい情報などをリツイートします。また、リツイートしたツイートは、自分のフォロワーにも表示され、情報の拡散に役立ちます。

How do you retweet something?
「何かをリツイートするにはどうしたらいいの？」

How do you repost a tweet?
「ツイートのリポストはどうやってやるの？」

Share a tweetは一般的にツイートを他のプラットフォームや個人的なメッセージで共有することを指す。一方、Repost a tweetは自分のTwitterフィードで他人のツイートを再投稿すること、つまりリツイートのことを意味します。この二つは共有の手段や目的によって使い分けられます。

Answer 2

・retweet

・retweet = リツイートする

例文：How can I retweet ?
　　　＝どうやってリツイートすればいいの？

例文：I don' t know how to retweet.
　　　＝私はリツイートの仕方がわからないよ。

例文：Please tell me how to retweet this post.
　　　＝この投稿をリツイートする方法を教えてください。

よく「X（旧ツイッター）」では省略をして「RT」と言う表示がありました。
これはまさに「retweet」の略を表現をしていますよ！