英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

YU

YUさん

先入観

2020/02/13 00:00

先入観から抜け出してみたら、意外と楽しかったと言いたい

Masa

Masaさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/07/06 22:38

回答

・My thought was very stereotypical of Japan before I had visited.
・Their comment was stereotypical.
・I found out that stereotype I had of Japan was wrong . My image of Japan changed and I was able to have fun.

1 My thought was very stereotypical of Japan before I had visited.
(日本に訪問する前、私の日本に対する考えは、とても固定概念にとらわれていた。)

thought 考え
stereotypical ステレオタイプな、固定概念にとらわれる



2 Their comment was stereotypical.
(彼らのコメントは、固定概念にとらわれている。)

Japanese people eat sushi everyday.
(日本人は毎日、寿司を食べている。)
Your comment was stereotypical.
(あなたのコメントは、固定概念にとらわれているわよ。)



3I found out that stereotype I had of Japan was wrong . My image of Japan changed and I was able to have fun.
(私の日本に対する固定概念は間違っていることに気づいた。私の、日本に対するイメージが変わり、楽しむことができた。)

※stereotype (名詞)ステレオタイプ、固定概念
stereotypical (形容詞)ステレオタイプな、固定概念にとらわれる、典型的な
と、使い方が違うため注意です。


ご参考になれば幸いです。

0 14
役に立った
PV14
シェア
ツイート