心理的 を英語で教えて!

Question

ショックな出来事があったので、「これは心理的に相当つらいです」と言いたいです。

Answer 1

・mentally
・emotionally

mentally：心理的に、精神的に
emotionally：心理的に、感情的に
どちらも、形容詞形mental（心理的な・精神的な）、emotional（心理的な・感情的な）もよく使いますのであわせて覚えてみてください。

例文
This is mentally quite painful.
これは心理的に相当つらいです。
※painful：つらい、痛みを伴う、痛い

Today was emotionally quite a difficult day.
今日は心理的にかなり大変な日でした。

She lost her parents in an accident at the same time and is mentally disturbed. She may need some time off from work.
彼女は両親を事故で一度に失くし、心理的に参っています。少し仕事を休んだ方が良いでしょう。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ