集団心理 を英語で教えて!

Question

大勢が同じ行動をとりやすい現象「集団心理」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・group psychology

「集団心理」は、上記のように表せます。

group : グループ、集団、集まり（名詞）

psychology : 心理、心理学（名詞）
・consumer psychology と言うと「消費者心理」という意味を表せます。

例文
This is a strategy that takes advantage of group psychology. I’m gonna explain it.
これは集団心理を利用した戦略なんです。ご説明いたします。

※take advantage of 〜 で「〜を利用する」という意味を表しますが、少しズル賢いニュアンス何あります。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）