耳をそばだてた を英語で教えて!

Question

外食中に人気アイドルが隣のテーブルに座ったので、「何を話しているのか気になって思わず耳をそばだてた」と言いたいです。