市場（いちば） を英語で教えて!

Question

朝早くから漁港に来たので、「せっかくなので市場を見に行ってみよう」と言いたいです。

Answer 1

・market

市場は英語で上記のように表現できます。

例文
The fish market in this town is really famous, even people who live in other prefectures visit the market.
この町の魚市場は本当に有名で、他県に住んでいる人たちでさえその市場を訪れます。

even - 〜でさえ
prefecture - 県

このwho は people を指す関係代名詞です。people と live in other prefectures を繋ぐ役割を持っていて、
他県に住む人々、という意味になります。

Since we are here, let`s go to the market.
せっかくなので市場を見に行ってみよう。

参考になれば幸いです。

Yusuke

アドバイザーのサイトへ